-
1 cubrir de reproches
гл.общ. осыпать упрёками (a; кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > cubrir de reproches
-
2 упрёк
упрёкriproĉo.* * *м.reproche m, reconvención f, recriminación f••бро́сить упрёк ( кому-либо) — lanzar un reproche (a)
осыпа́ть упрёками ( кого-либо) — cubrir de reproches (a)
* * *м.reproche m, reconvención f, recriminación f••бро́сить упрёк ( кому-либо) — lanzar un reproche (a)
осыпа́ть упрёками ( кого-либо) — cubrir de reproches (a)
* * *n1) gener. reconvención, recriminación, reproche, reñidura, réprensión, salmorejo2) colloq. repàsata3) amer. palo -
3 упрек
м.reproche m, reconvención f, recriminación f••бро́сить упрек ( кому-либо) — lanzar un reproche (a)осыпа́ть упреками ( кого-либо) — cubrir de reproches (a) -
4 осыпать упрёками
vgener. cubrir de reproches (a; êîãî-ë.) -
5 überschütten
yːbər'ʃytənv1) cubrir, llenar2)jdn mit etw überschütten (fig) — colmar a uno de algo (reproches, favores), acribillar a uno a (preguntas)
1 dig (bedecken) cubrir [mit con/de]————————-2-über| schütten2derramartransitives Verbetw/jn mit etw überschütten verter algo sobre algo/alguien
См. также в других словарях:
almibarar — ► verbo transitivo 1 COCINA Cubrir con almíbar. 2 Suavizar las palabras para ganarse la voluntad de una persona: ■ almibaró sus reproches. * * * almibarar tr. Cubrir con almíbar una ↘cosa. * * * almibarar. tr. Bañar o cubrir con almíbar. || 2.… … Enciclopedia Universal
Batalla de Tudela — Saltar a navegación, búsqueda 42°03′17.73″N 1°36′58.79″O / 42.054925, 1.6163306 … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Carlos de Austria-Teschen — Generalísimo Años de servicio 1792 1809 … Wikipedia Español
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español
Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por … Wikipedia Español
Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados … Wikipedia Español
Juan Bautista Topete — Para otros usos de este término, véase Juan Bautista Topete (desambiguación). Juan Bautista Topete y Carballo … Wikipedia Español
CONDUCIR — (Del lat. conducere, conducir juntamente, juntar.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Llevar a personas, animales o cosas de un lugar a otro: ■ este camino conduce a la casa; lo condujo hasta el centro de la ciudad. SINÓNIMO acarrear transportar… … Enciclopedia Universal
conducir — (Del lat. conducere, conducir juntamente, juntar.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Llevar a personas, animales o cosas de un lugar a otro: ■ este camino conduce a la casa; lo condujo hasta el centro de la ciudad. SINÓNIMO acarrear transportar… … Enciclopedia Universal
